Nije teško biti jak
kad ne voliš
nije teško biti sam
kad preboliš

Između nas nikad nije bilo ničega
ali isti je glas
koji čuješ ti u sebi
koji čujem ja

Osećam da želiš
uvek isto što i ja
a snove moje deliš
ja već dugo dobro znam

Osećam da želiš
uvek isto što i ja
stranicu okreni
i uradi pravu stvar

Svaki je minut godina
kad broji se
kad si željan dodira
a srce boji se

Album_Lena Kovacevic - San

English Translation

I Feel

It’s not hard being strong
when you don’t love somebody
it’s not hard being alone
when you’re getting over somebody

There’s never something between us
but the voice
that you hear inside you
that I hear is the same

I feel that you want
always the same thing as me
and you’re sharing my dreams
I already know that well

I feel that you want
always the same thing as me
turn the page
and do the right thing

Every minute is a year
when it’s counted
when you want to touch
but the heart is scared

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/01/Album_Lena-Kovacevic-San.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/01/Album_Lena-Kovacevic-San-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsLena KovacevicNije teško biti jak kad ne voliš nije teško biti sam kad preboliš Između nas nikad nije bilo ničega ali isti je glas koji čuješ ti u sebi koji čujem ja Osećam da želiš uvek isto što i ja a snove moje deliš ja već dugo dobro znam Osećam da želiš uvek isto što i ja stranicu okreni i uradi pravu stvar Svaki je minut...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics