Od tebe sam, dragi, dugo krila
da sam nekog drugog poljubila
a ti nisi ništa znao, ništa znao
al’ si nešto, dušo, osjećao

Haljinicu boje lila
ja sam, dušo, oblačila
kad sam išla da ga ljubim, da ga ljubim
a tvoja sam ljubav bila

Od tebe sam, dragi, dugo krila
da sam tebe, dušo, prevarila
poljubila, prevarila, zazalila
haljinicu što sam oblačila

Album_Severina - Zdravo Marijo

English Translation

Dress of the Colour Lilac

From you I have, darling, hid it for a long time
that I have kissed somebody else
and you knew nothing, knew nothing
but you have, dear, felt something

Dress of the colour lilac
I have, dear, dressed in it
when I went out to kiss him, to kiss him
and I was your lover

From you I have, darling, hid it for a long time
that I have, dear, cheated
kissed, cheated, regretted
the dress that I have dressed in

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/09/Album_Severina-Zdravo-Marijo.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2012/09/Album_Severina-Zdravo-Marijo-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsSeverinaOd tebe sam, dragi, dugo krila da sam nekog drugog poljubila a ti nisi ništa znao, ništa znao al' si nešto, dušo, osjećao Haljinicu boje lila ja sam, dušo, oblačila kad sam išla da ga ljubim, da ga ljubim a tvoja sam ljubav bila Od tebe sam, dragi, dugo krila da sam tebe, dušo, prevarila poljubila, prevarila, zazalila haljinicu što...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics