Još se budim umoran
još mi uvek kradeš mir
krijem trag od duhova
i na duši vreo žig

Ako je ljubav laž
i ja sam uvek lagao
a najviše, a najviše sam tebe slagao

Tebi se dive
a niko ne zna šta sam prošao
a mene krive
da nikad ti se nisam našao

Kada prođeš ulicom
znaš da uvek osetim
i kad se zvezda otkine
znaš na koga pomislim

Jer, ako je ljubav laž
i ja sam uvek lagao
a najviše, a najviše sam tebe slagao

Album_Zeljko Joksimovic - Ljubavi

English Translation

They Admire You

I still wake up feeling tired
you’re still stealing peace from me
I’m hiding the traces from ghosts
and the hot mark on my soul

If love is a lie
and I always lied
but I lied to you the most

They admire you
but no one knows what I have gone through
and they’re blaming me
for never finding you

You know that I always feel you
when you pass my street
and you know who I think of
when the a star gets taken down

Because if love is a lie
and I always lied
but I lied to you the most

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_Zeljko-Joksimovic-Ljubavi.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/04/Album_Zeljko-Joksimovic-Ljubavi-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsZeljko JoksimovicJoš se budim umoran još mi uvek kradeš mir krijem trag od duhova i na duši vreo žig Ako je ljubav laž i ja sam uvek lagao a najviše, a najviše sam tebe slagao Tebi se dive a niko ne zna šta sam prošao a mene krive da nikad ti se nisam našao Kada prođeš ulicom znaš da uvek osetim i kad...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics