Dado Glišić feat. Željko Vasić – Australija i Amerika

Put
I te krive linije
Uzele mi sve
Sve ove godine bez nje
I sat
I te glupe kazaljke
Što su brojale sve sekunde bez tebe

Predugo me muči sve
Mogli smo drugačije
Daljina me poznaje
Život kroz košmare

Australija i Amerika
Šta daljina je, kad’ srce putuje
I do mjeseca ako zatreba
I kroz gromove, ako trebaš me

Australija i Amerika
Gdje’ god da si sad’ naći ću te ja
Možda samo si ti zalutala
Možda čekaš me da te pronađem

A ja, u toj koži navike
Sad’ pucam najgore
Sve što taknem propadne

I sad’ kad’ me tuga savije
Da sve je jasnije
Da bez tebe ne umem…..

Zeljko Vasic feat. Dado Glisic – Australija i Amerika

English Translation

Australia and America

The road
And those curvy lines
Took everything from me
All the years without her
And time
And those stupid clock hands
That counted every second without you

It’s been tormenting me for too long
We could’ve done it differently
The distance knows me
And the life through nightmares

Australia and America
What is the distance when your heart travels
To the moon, if it needs to
And through the storms if you need me

Australia and America
Wherever you are now, I’ll find you
Maybe it’s just you who wandered
Maybe you’re waiting for me to find you

And I, in that skin habit
Now I’m breaking the most
Everything I touch falls apart

And now when the sadness bends me
That everything is clear
That I can’t go on without you…

Be Sociable, Share!

One comment on “Dado Glišić feat. Željko Vasić – Australija i Amerika

  1. bagzi94 bagzi94 says:

    ‘What is the distance is when your heart travels?’ I think you should get rid of the second ‘is’.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>