Comments on: Eurovision 2009 Croatia: Igor Cukrov – Lijepa Tena http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. Prevod tekstova pesama na engleski i sa engleskog. All Eurovision Lyrics and videos, ESC 2008 Belgrade,ESC 2009 Moscow, ESC 2010 Oslo Thu, 09 Sep 2010 20:59:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Spring http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-5#comment-24856 Spring Mon, 06 Sep 2010 05:18:05 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-24856 I think you might have! lol I think you might have! lol

]]> By: a fan of manga http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-5#comment-24853 a fan of manga Mon, 06 Sep 2010 03:01:24 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-24853 and also there can be some musicians sitting on a bank, inside of the flowers :D But seperate from each other... And also the flowers of the cherry and plum trees can fall down because of the wind while Igor and Andrea singing... I think I found my job :D and also there can be some musicians sitting on a bank, inside of the flowers :D But seperate from each other… And also the flowers of the cherry and plum trees can fall down because of the wind while Igor and Andrea singing… I think I found my job :D

]]> By: a fan of manga http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-5#comment-24594 a fan of manga Mon, 30 Aug 2010 00:01:02 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-24594 but the videoclip is not that good... maybe it can be like this: in a beautiful place full of white flowers and trees that have white flowers like plum trees. or cherry trees... andrea susnjara's dress is OK. can stay like this... and they are walking inside of the flowers. can be daisies... the wind is making andrea's dress fly... It can be better like this I think :D but the videoclip is not that good… maybe it can be like this:
in a beautiful place full of white flowers and trees that have white flowers like plum trees. or cherry trees… andrea susnjara’s dress is OK. can stay like this… and they are walking inside of the flowers. can be daisies… the wind is making andrea’s dress fly…
It can be better like this I think :D

]]> By: a fan of manga http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-5#comment-24593 a fan of manga Sun, 29 Aug 2010 23:45:48 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-24593 ahh better than fairytale... very very very good... soo romantic. I don2t have soo much to say... It's brilliant... 12 points to Croaita from Turkey!!! ahh better than fairytale… very very very good… soo romantic. I don2t have soo much to say… It’s brilliant…
12 points to Croaita from Turkey!!!

]]> By: KSSSS http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-11806 KSSSS Mon, 10 Aug 2009 12:18:04 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-11806 Igor je najbolji u OT>..Ima prelep glas i odlicno peva!!!!!!!!! Igor je najbolji u OT>..Ima prelep glas i odlicno peva!!!!!!!!!

]]> By: maimis http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9004 maimis Mon, 30 Mar 2009 21:21:59 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9004 That video of Lijepa tena added on 7th March - definately an improvement! :) That video of Lijepa tena added on 7th March – definately an improvement! :)

]]> By: lamija http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-8997 lamija Sat, 28 Mar 2009 18:11:05 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8997 igore nisam ćula tvoju pjesmu ali se nadam da je pjesma dobra prvenstveno jer si ti dobar pjevać a i kompozitor odlićan samonaprijed sretno igore nisam ćula tvoju pjesmu ali se nadam da je pjesma dobra prvenstveno jer si ti dobar pjevać a i kompozitor odlićan
samonaprijed sretno

]]> By: enchy http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-8984 enchy Sat, 28 Mar 2009 14:20:38 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8984 OK Bolje nego ono od Franke ili Femnnema. Al možda bi trebala Andrea malo više pjevat u ovoj pjesmi, neku dionicu otpjevat sama OK Bolje nego ono od Franke ili Femnnema. Al možda bi trebala Andrea malo više pjevat u ovoj pjesmi, neku dionicu otpjevat sama

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-8998 admin Fri, 27 Mar 2009 16:14:53 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8998 HRT has presented the official video clip for the <strong>Croatian Eurovision 2009 song: Igor Cukrov feat. Andrea Susnjara - Lijepa Tena </strong> <center>[youtube i7RkK1EhcFA 300 250]</center> HRT has presented the official video clip for the Croatian Eurovision 2009 song:

Igor Cukrov feat. Andrea Susnjara – Lijepa Tena

]]> By: jonti_swe http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9015 jonti_swe Tue, 24 Mar 2009 21:48:42 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9015 Well, Spanish is nice, but the original is a bit better I think. Well, Spanish is nice, but the original is a bit better I think.

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9011 admin Tue, 24 Mar 2009 17:26:25 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9011 Igor Cukrov and Andrea Susnjara recorded a Spanish version of their eurovision song "Lijepa Tena" <center>[youtube 8Xum5EXX9Zk 300 250]</center> <span style="color: #ffffff;">španjolska verzija Hrvatska 2009 Eurovision Song Contest, Moscow, Russia </span> Igor Cukrov and Andrea Susnjara recorded a Spanish version of their eurovision song “Lijepa Tena”

španjolska verzija Hrvatska 2009 Eurovision Song Contest, Moscow, Russia

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9009 admin Sun, 15 Mar 2009 19:34:14 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9009 Now I realized I forgot to put this girl - Andrea Susnjara, into the <a href="http://lyricstranslations.com/news/best-looking-eurovision-2009-female-singer" rel="nofollow">Eurovision Miss poll</a>! lol Now I realized I forgot to put this girl – Andrea Susnjara, into the Eurovision Miss poll!
lol

]]> By: jonti_swe http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9008 jonti_swe Sun, 15 Mar 2009 19:29:26 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9008 yea that video is good! yea that video is good!

]]> By: jonti_swe http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-4#comment-9007 jonti_swe Sun, 15 Mar 2009 19:25:58 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-9007 oh ok I see.. Well I wouldn't call this very bad, it's not that bad really.. I will try to listen :P oh ok I see..
Well I wouldn’t call this very bad, it’s not that bad really..
I will try to listen :P

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8986 admin Sun, 15 Mar 2009 19:19:09 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8986 Well.. in short, some ppl were saying that the entry is very bad so I posted some other songs sang by Igor Cukrov to prove that he is not at all a bad singer and that he had stage freight at the Croatian Dora... Then, he proved the point himself by singing it differently at Serbian contest for Eurovision song (Beovizija) so.. make sure to listen to the last video I posted :) Well.. in short, some ppl were saying that the entry is very bad so I posted some other songs sang by Igor Cukrov to prove that he is not at all a bad singer and that he had stage freight at the Croatian Dora… Then, he proved the point himself by singing it differently at Serbian contest for Eurovision song (Beovizija) so.. make sure to listen to the last video I posted :)

]]> By: jonti_swe http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8985 jonti_swe Sun, 15 Mar 2009 19:07:11 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8985 I didn't understand many of the comments here :P but well, this is decent I guess. I didn’t understand many of the comments here :P
but well, this is decent I guess.

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8992 admin Sat, 07 Mar 2009 22:29:23 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8992 Konacno nesto sto dobro zvuci na Beoviziji! :D Igor naravno! te moram da kazem - savrsena izvedba!!! :D <center>[youtube gRACZ6cacuA 300 250]</center> Konacno nesto sto dobro zvuci na Beoviziji! :D
Igor naravno! te moram da kazem – savrsena izvedba!!! :D

]]> By: prija igora cukrova http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8991 prija igora cukrova Sat, 07 Mar 2009 21:31:04 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8991 ja znam igora i on mi je rekao da nije bilo matice i da nije ćuo svoj ton zato je tako pjevao ja znam igora i on mi je rekao da nije bilo matice i da nije ćuo svoj ton zato je tako pjevao

]]> By: maimis http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8990 maimis Sat, 07 Mar 2009 20:59:25 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8990 Yes, I agree with you too! :D Yes, I agree with you too! :D

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8989 admin Sat, 07 Mar 2009 19:20:22 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8989 I agree with you 100% :) And, considering that they chose like they chose.. we can only hope that he will at least sing it the best he can I agree with you 100% :)
And, considering that they chose like they chose.. we can only hope that he will at least sing it the best he can

]]> By: maimis http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8988 maimis Sat, 07 Mar 2009 16:17:36 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8988 Yes, I did. I liked Ako ima boga, I think that suited his voice most. Anyway, I'm not saying that he's a bad singer in general. I just didn't like his rendition of Con te partiro. It was waaaaaaay too different from the original arrangement. It just sounded weird to my ear, and definately not very beautiful. :) Yes, I did. I liked Ako ima boga, I think that suited his voice most. Anyway, I’m not saying that he’s a bad singer in general. I just didn’t like his rendition of Con te partiro. It was waaaaaaay too different from the original arrangement. It just sounded weird to my ear, and definately not very beautiful. :)

]]> By: admin http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8996 admin Fri, 06 Mar 2009 19:09:45 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8996 E pa jos cemo videti sta cemo mi poslati... E pa jos cemo videti sta cemo mi poslati…

]]> By: Tea http://lyricstranslations.com/translated/eurovision-2009-croatia-igor-cukrov-lijepa-tena/comment-page-3#comment-8995 Tea Fri, 06 Mar 2009 18:45:55 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=2159#comment-8995 Hrvati budite ponosni sto imate ovakvu pesmu za eurosnog.JA BIH BAS VOLELA DA MI U SRBIJI IMAMO SLICNU TAKVU! Hrvati budite ponosni sto imate ovakvu pesmu za eurosnog.JA BIH BAS VOLELA DA MI U SRBIJI IMAMO SLICNU TAKVU!

]]>