Beovizija 2004

Nocas je kraj, osecam
nestaje sjaj u ocima
kazes mi da me vise ne volis

Ostavljas me zauvek
otrov je jak a ja nemam lek
ja ga zbog tebe nocas ispijam i znam

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
ostacu sama u pustinji
da pratim tvoje tragove

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
ostacu sama na pucini
da sanjam tvoje dodire

Nocas me bol razbija
gorak je ukus na usnama
kazes mi da me vise ne volis

Ostavljas me zauvek
otrov je jak a ja nemam lek
ja ga zbog tebe nocas ispijam i znam

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
ostacu sama u pustinji
da pratim tvoje tragove

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
I ostacu sama na pucini
da sanjam tvoje dodire

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
I ostacu sama u pustinji
da pratim tvoje tragove

Kad ne bude tvoje ljubavi
izgubicu sve
I ostacu sama na pucini
da sanjam tvoje dodire

Kad ne bude tvoje ljubavi

English Translation

When Your Love Disappears

It ends tonight, I can feel it
the glow in your eyes is disappearing
you’re telling me that you don’t love me anymore

You’re leaving me forever
The poison is strong and I have no cure
Because of you I’m drinking it tonight and I know

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone in the desert
to follow your footsteps

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone on the high seas
to dream of your touch

The pain is killing me tonight
there’s a bitter taste in my mouth
you’re telling me that you don’t love me anymore

You’re leaving me forever
The poison is strong and I have no cure
Because of you I’m drinking it tonight and I know

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone in the desert
to follow your footsteps

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone on the high seas
to dream of your touch

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone in the desert
to follow your footsteps

When your love disappears
I will lose everything
I will be left alone on the high seas
to dream of your touch

SpringBCS Lyrics in EnglishJelena TomasevicBeovizija 2004 Nocas je kraj, osecam nestaje sjaj u ocima kazes mi da me vise ne volis Ostavljas me zauvek otrov je jak a ja nemam lek ja ga zbog tebe nocas ispijam i znam Kad ne bude tvoje ljubavi izgubicu sve ostacu sama u pustinji da pratim tvoje tragove Kad ne bude tvoje ljubavi izgubicu sve ostacu sama na pucini da sanjam...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics