Tekst pesme

Kad ljubav izda

Kad ljubav izda sva vrata se zatvore
proleće kasni, a oči ne govore
jednom se ljubi, a ti razvenčavaš sve
prsten od želja bacaš u oblake

Necu te kleti, vesela budi mi
nek’ ti od sunca budu svi putevi
neka ti ljubav moja nad snovima bdi
neka ti od ptica budu prozori

Mirišu aprilske noći
na tvoja nedra neverna
ko li ih sada ljubi, ne bi mu zubi
ne bi mu zubi Svetlana

English Translation

When Love Betrays You

When love betrays, all doors close
the Spring comes late, and the eyes are silent
we only love once, and you break it all up
the ring of desires you cast away into the wild

I wont curse you, be happy my dear
may all your paths be lit with sunshine
let my love guard your dreams
may the birds be your windows

April nights have the scent
of your cheating chest
who’s kissing it now, I’d knock his teeth out
I’d knock his teeth out, Svetlana

Album: Kerber – Seobe
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2019/08/Album_Kerber-Seobe.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2019/08/Album_Kerber-Seobe-150x150.jpgSpringBCS Lyrics in EnglishTražili steKerberTekst pesme Kad ljubav izda Kad ljubav izda sva vrata se zatvoreproleće kasni, a oči ne govorejednom se ljubi, a ti razvenčavaš sveprsten od želja bacaš u oblake Necu te kleti, vesela budi minek' ti od sunca budu svi putevineka ti ljubav moja nad snovima bdineka ti od ptica budu prozori Mirišu aprilske...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics