Tu je da se s tobom smeje
tu je da ti dušu greje
nije ko ja

Tu je da ti s dlana pije
uvek kad me bilo nije
umela je da se da

Ne voliš je, znam
samo mi se svetiš
svoju tugu deliš na pola

Ne voliš je, znam
al’ boli to što ona
može da ti da
sve što nisam ja

Tu je kad ti treba neko
tu je kad sam ja daleko
ćutim da znam

Tu je da krivicu spreči
posle mojih grubih reči
da ti novu snagu da

Ne voliš je, znam
samo mi se svetiš
svoju tugu deliš, na pola

Ne voliš je, znam
al’ boli to što ona
može da ti da
sve što nisam ja

Ne voliš je, ne voliš je
ne voliš je, znam
ne voliš je, ne voliš, znam

Ne voliš je, ne voliš je
ne voliš je, znam
ne voliš je, ne voliš, znam

Ne voliš je, znam
samo mi se svetiš
svoju tugu deliš na pola

Ne voliš je, znam
samo mi se svetiš
svoju tugu deliš na pola

Ne voliš je, znam
al’ boli to što ona
može da ti da (može da ti da)
sve što nisam ja (sve što nisam ja)

Album_Marija Serifovic - Nisam andjeo

English Translation

You Don’t Love Her, I Know

She’s there to laugh with you
she’s there to keep your soul warm
She’s not like me

She’s there to drink out of your palm
Whenever I wasn’t around
she knew how to give herself

You don’t love her, I know
you’re just getting back at me
splitting your sorrow in half

You don’t love her, I know
but it hurts that she
can give you
everything that I haven’t

She’s there when you need somebody
she’s there when I’m far
I don’t say that I know

She’s there to prevent the guilt
after my harsh words
to give you new strength

You don’t love her, I know
you’re just getting back at me
splitting your sorrow in half

You don’t love her, I know
but it hurts that she
can give you
everything that I haven’t

You don’t love her, you don’t love her
you don’t love her, I know
you don’t love her, don’t love her, I know

You don’t love her, you don’t love her
you don’t love her, I know
you don’t love her, don’t love her, I know

You don’t love her, I know
you’re just getting back at me
splitting your sorrow in half

You don’t love her, I know
you’re just getting back at me
splitting your sorrow in half

You don’t love her, I know
but it hurts that she
can give you (can give you)
everything that I haven’t (everything that I haven’t)

Requested Translation
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/09/Album_Marija-Serifovic-Nisam-andjeo.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/09/Album_Marija-Serifovic-Nisam-andjeo-150x150.jpgSpringBCS Lyrics in EnglishMarija SerifovicTu je da se s tobom smeje tu je da ti dušu greje nije ko ja Tu je da ti s dlana pije uvek kad me bilo nije umela je da se da Ne voliš je, znam samo mi se svetiš svoju tugu deliš na pola Ne voliš je, znam al' boli to što ona može da ti da sve što...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics