Kriva sam pred Bogom
i pred ljudima
takva mi je sudbina
ne misli da ponosna sam na to
što nisam anđeo

Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo

Voli me iz inata
voli me bez ostatka
voli me bilo gde sam
baš takvu kakva jesam

Voli me kad me nema
voli me pored svega
voli me kad ni jedan baš razlog za to nemaš

Ponovo, ponovo
pred tobom grešna stojim
ponovo, ponovo
za tvoju ljubav molim
Evo me slobodno mi kaži ne
zaboravi me ili se navikni
da nema krila
i nikad nisam bila anđeo

Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo

English Translation

Again

I’m guilty before God
and before people
that’s my destiny
don’t think that I’m proud of the fact
that I’m no angel

When I seduce, I don’t fall in love
when I cheat, I don’t regret
but you’re the only one I dream of
coming back to

Love me, out of spite
love me, without reservation
love me no matter where I am
love me just the way I am

Love me when I’m not around
Love me no matter what
love me when you don’t have a single reason for it

Again, again
I’m standing before you, sinful
again, again
I’m begging for your love
Here I am, feel free to say no to me
forget me or get used to
the fact that there are no wings
and I’ve never been an angel

When I seduce, I don’t fall in love
when I cheat, I don’t regret
but you’re the only one I dream of
coming back to

SpringBCS Lyrics in EnglishNatasa BekvalacKriva sam pred Bogom i pred ljudima takva mi je sudbina ne misli da ponosna sam na to što nisam anđeo Kad zavodim ne zavolim kad prevarim ne zažalim al samo tebi sanjam da se vratim ponovo Voli me iz inata voli me bez ostatka voli me bilo gde sam baš takvu kakva jesam Voli me kad me nema voli me pored svega voli...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics