Tramvaj je vozio tebe i pola mene
putnici slusali mnogo ruzne reci
sisla si ranije, besna i s drugim u glavi
tuzan filmski kraj

Duga je oprala krovove grada mog
i nisam video svetla preko reke
uz paklu jeftinih dugo sam svirao
znam da ce da zvuci glupo, dosadno i staro
ali sad sam umoran i jedino mogu da kazem

Volim te, malo ce me mrzeti zbog
volim te, kol’ko njih ce reci isto
volim te, ne pada mi nista bolje na pamet

Cuda se zbivaju, al’ ne u mome stripu
ljudi se vracaju daleko od mene
uz paklu jeftinih dugo cu svirati
znam da ce da zvuci glupo, dosadno i staro
ali sad sam umoran i jedino mogu da kazem

Volim te, malo ce me mrzeti zbog
volim te, kol’ko njih ce reci isto
volim te, ne pada mi nista bolje na pamet

Volim te, malo ce me mrzeti zbog
volim te, kol’ko njih ce reci isto
volim te, ne pada mi nista bolje na pamet

Volim te, volim te, volim te.

English Translation

I Love You

A tram was carrying you and a half of me
the passengers were listening to very bad words
you got off early, angry and with someone else in your head
A sad movie kind of ending

The rainbow has washed the roofs of my city
and I couldn’t see the lights across the river
With a pack of cheap ciggies, I was playing for a long time
I know it will sound stupid, dull and old
but now I’m tired and all I can say is

I love you, they will hate me for it a bit
I love you, how many of them will say the same
I love you, I have nothing better to say

Miracles happen, but not in my comic book
people come back far away from me
With a pack of cheap ciggies, I will be playing for a long time
I know it will sound stupid, dull and old
but now I’m tired and all I can say is

I love you, they will hate me for it a bit
I love you, how many of them will say the same
I love you, I have nothing better to say

I love you, they will hate me for it a bit
I love you, how many of them will say the same
I love you, I have nothing better to say

I love you, I love you, I love you.

SpringBCS Lyrics in EnglishPoslednja igra leptiraTramvaj je vozio tebe i pola mene putnici slusali mnogo ruzne reci sisla si ranije, besna i s drugim u glavi tuzan filmski kraj Duga je oprala krovove grada mog i nisam video svetla preko reke uz paklu jeftinih dugo sam svirao znam da ce da zvuci glupo, dosadno i staro ali sad sam umoran i jedino...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics