AUTHOR Marko-Pg
Desanka Maksimović – Svaka tvoja reč
Svaka tvoja reč, u meni je do pesme porasla svaka tvoja reč. Svaki tvoj dodir, u meni je do zagrljaja porastao svaki tvoj dodir. Naš slučajni susret, u meni je do života […]
Contributor's Poetry / Featured
Desanka Maksimović – Sreća
Ne merim više vreme na sate, ni po sunčevom vrelom hodu; Dan mi je kada njegove se oči vrate, i noć kad ponovo od mene odu. Ne merim sreću smehom, ni time […]
Desireless – Voyage, Voyage
Au dessus des vieux volcans, Glisse des ailes sous les tapis do vent, Voyage, voyage, Eternellement. De nuages en marécages, De vent d’Espagne en pluie d’équateur Voyage, voyage Vole dans les hauteurs […]
Dragan Stojnić – Što te nema
I opet mi duša sve o tebi sanjai kida mi srce i za tobom gine što te nema, što te nema, što te nema….. Bog zna gdje si sada i dal’ živiš […]
Ovo je Srbija
Znaš li odakle si sine pogledaj planine sive Zejtinlikom cveće procvalo Šumadijom sunce zasjalo Ovo je Srbija govore grobovi ratnika iz slavnog vremena Cvetovi kao od vina stihovi ratnih sudbina još cvetaju […]
Leo Martin – Reci mi šta je ljubav
Reci mi šta je ljubav, čuj moje srce, istinu ćeš znati. Reci mi šta je sreća, kada se budiš, pogledaj mi oči. Reci mi da me voliš, moje će ruke dati sve […]
Leo Martin – Svet bez tebe
Nisi više tu, sve što je bilo lepo, s tobom ode sad. Sreća sva iz života mog, sva ljubav koju znam, ode sad. Nije više tu, sve što je bilo ljubav nije […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad