LyricsTranslations

Oh baby oh would I lie to you??
Look into my eyes
Can’t you see they’re open wide
Would I lie to you??

Look into my eyes
Can’t you see they’re open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??…oh yeah
Don’t you know it’s true
Girl there’s no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

Everybody wants to know the truth
In my arms is the only proof
I’ve hidden my heart behind the bedroom door
Now it’s open I can’t do no more
I’m telling you baby…
You will never find another girl in this heart of mine

Look into my eyes
Can’t you see they’re open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??…oh yeah
Don’t you know it’s true
Girl there’s no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

When you wanna see me night and day (would I lie??)
If I tell you that I’m here to stay (would I lie to you??)
Do you think I give my love away?? (would I lie??)
That’s not the kind of game I play
I’m telling you baby…
You will never find another girl in this heart of mine

Look into my eyes
Can’t you see they’re open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??…oh yeah
Don’t you know it’s true
Girl there’s no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

Trust me baby
Hey aint no-one else but you child
Come on, Come on, Come on…
Trust me baby
I wouldn’t lie to you baby.

Prevod na srpski
Zar bih te lagao

Oh dušo zar bih te lagao??
Pogledaj me u oči
zar ne vidiš da su širom otvorene
Zar bih te lagao??

Pogledaj me u oči
zar ne vidiš da su širom otvorene
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??…oh da
Zar ne znaš da istina je
Devojko, nema druge sem tebe
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??

Svi bi da znaju istinu
U mom naručju jedini je dokaz
Sakrio sam srce iza vrata spavaće sobe
Sada je otvoreno, ne mogu više
Kažem ti dušo…
Nikada nećeš naći drugu u mom srcu

Pogledaj me u oči
zar ne vidiš da su širom otvorene
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??…oh da
Zar ne znaš da je istina
Devojko, nema druge sem tebe
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??

Kada hoćeš da si sa mnom danju i noću (zar bih lagao??)
Ako ti kažem da sam ovde da ostanem (zar bih te lagao??)
Zar misliš da tek tako dajem ljubav?? (zar bih lagao??)
To nije igra za mene
Kažem ti dušo…

Nikada nećeš naći drugu u mom srcu

Pogledaj me u oči
zar ne vidiš da su širom otvorene
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??…oh da
Zar ne znaš da je istina
Devojko, nema druge sem tebe
Zar bih te lagao dušo??
Zar bih te lagao??

Veruj mi dušo
Hej nema nikog sem tebe mala
Hajde, hajde, hajde…
Veruj mi dušo
Ne bih te lagao dušo.