Hold my hand while you cut me down
It had only just begun but now it’s over now
And you’re in the heat of moments with your heart playing up cold
I’m between the middle watching hastiness unfold
In my eyes you we were smiling in the spotlight, dancing with the night
when I fell off your mind

I’m tired of trying
your teasing ain’t enough
Fed up of buying your time
when I don’t get anything back
And for what, and for what, and for what
when I don’t get anything back
Boy, I’m tired

Where do you go when you stay behind
I looked up and inside down and outside, only to find
a double taking punching hard and laughing at my smile
I get closer, you obviously prefer her

I’m tired of trying
Your teasing ain’t enough
Fed up of buying your time
when I don’t get anything back
And for what, and for what, and for what
when I don’t get anything back
Boy I’m tired of trying
Your teasing ain’t enough
Fed up of buying your time
when I don’t get anything back
And for what, and for what, and for what
when I don’t get anything back
Hey, I’m tired

(I should have known)

Never mind, said, your open arms
I couldn’t help believe they tricked me back into them, even though

I’m tired of trying
Your teasing ain’t enough
Fed up of buying your time
when I don’t get anything back
And for what, and for what, and for what
when I don’t get anything back
Boy I’m tired of trying
Your teasing ain’t enough
Fed up of buying your time
when I don’t get anything back
and for what, and for what, and for what
when I don’t get anything back
Boy, I’m tired

Album_Adele - 19

Prevod na srpski

Umorna

Drži me za ruku dok me ubijaš
Tek je bilo počelo ali sada je gotovo
A ti si u žaru trenutka a tvoje srce demonstrira hladnoću
Ja sam između u sredini posmatram kako se ishitrenost odvija
U mojim očima, mi smo se smešili u centru zbivanja, plesali uz noć
Kad sam iz tvojih misli nestala

Umorila sam se od pokušavanja
To što se sa mnom igraš nije dovoljno
Dojadilo mi je da kradem tvoje vreme
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
I za čega, za čega, i za čega
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
Čoveče, umorna sam

Gde čovek ide kad ga ostave
Tražila sam na sve strane samo da bih naišla na
Prevaru što teško me pogodila i moj osmeh ismejala
Približim se, očito ti je ona draža

Umorila sam se od pokušavanja
To što se sa mnom igraš nije dovoljno
Dojadilo mi je da kradem tvoje vreme
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
I za čega, za čega, i za čega
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
Čoveče, umorila sam se od pokušavanja
To što se sa mnom igraš nije dovoljno
Dojadilo mi je da kradem tvoje vreme
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
I za čega, za čega, i za čega
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
Hej, umorna sam

(Trebala sam znati)

Nema veze, rekoh, tvoje raširene ruke
Nisam mogla da ne poverujem, prevarom su me sebi vratile, iako

Ja sam umorna od pokušavanja
To što se sa mnom igraš nije dovoljno
Dojadilo mi je da kradem tvoje vreme
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
I za čega, za čega, i za čega
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
Čoveče, umorila sam se od pokušavanja
To što se sa mnom igraš nije dovoljno
Dojadilo mi je da kradem tvoje vreme
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
I za čega, za čega, i za čega
Kad ništa za uzvrat ne dobijam
Čoveče, umorna sam

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2011/03/Album_Adele-19.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2011/03/Album_Adele-19-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeAdeleHold my hand while you cut me down It had only just begun but now it's over now And you're in the heat of moments with your heart playing up cold I'm between the middle watching hastiness unfold In my eyes you we were smiling in the spotlight, dancing with the night when I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics