Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this train

I’m the underdog
Live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train

Love in technicolour, sprayed out on walls
Well I’ve been pounding at the pavement
‘Til there’s nothing at all
I got my cloak and dagger
In a bar room brawl
See the local loves a fighter
Loves a winner to fall

Feels like I’m lost in a moment
I’m always losing to win
Can’t get away from the moment
Seems like it’s time to begin

Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this train

I’m the underdog
Live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train

It don’t matter
I won’t do what you say
You’ve got the money and the power
I won’t go your way
I can’t take for the people
They don’t matter at all
And I’ll be waiting in the shadows
‘Til the day that you fall

Feels like I’m lost in a moment
And I’m always losing to win
Can’t get away from the moment
Seems like it’s time to begin

Kill me if you dare,
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this train

I’m the underdog,
Live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train

Tell me if you’re down
Throw your weapons to the ground
Keep myself riding on this train

Hey bud on the wire
Sold yourself for another one
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train

Prevod na srpski

Gubitnik

Ubi me ako smeš
Ja svuda idem dignute glave
Držim se baš ovog puta

Ja sam gubitnik
Svoj život u bajci živim
Ovog se puta držim
Ovog se puta držim

Ljubav u tehnikoloru, ispisana sprejem na zidovima
E pa, svi mi tumaramo u nekoj potrazi
Dok sve ne nestane
Dobio sam svoj ogrtač i bodež
U kafanskoj tuči
Vidiš, domaći vole borca
Vole kad pobednik izgubi

Imam osećaj kao da sam izgubljen u trenutku
Uvek gubim da bih dobio
Iz tog trenutka ne mogu da pobegnem
Reklo bi se da je vreme da počnem

Ubi me ako smeš
Ja svuda idem dignute glave
Držim se baš ovog puta

Ja sam gubitnik
Svoj život u bajci živim
Ovog se puta držim
Ovog se puta držim

Nema veze
Neću uraditi kako ti kažeš
Ti imaš novac i moć
Neću raditi po tvome
I ja ne mogu da trpim za druge*
Oni uopšte nisu važni
A ja ću čekati u senci
Do dana kada ćete pasti

Imam osećaj kao da sam izgubljen u trenutku
Uvek gubim da bih dobio
Iz tog trenutka ne mogu da pobegnem
Reklo bi se da je vreme da počnem

Ubi me ako smeš
Ja svuda idem dignute glave
Držim se baš ovog puta

Ja sam gubitnik
Svoj život u bajci živim
Ovog se puta držim

Reci mi ako gotov
Baci oružje na pod
Ovog se puta držim

Hej druškane, u zadnji čas
Prodao si se za drugoga
Ovog se držim puta
Ovog se držim puta

SpringPrevedene pesmeKasabianKill me if you dare Hold my head up everywhere Keep myself right on this train I'm the underdog Live my life on a lullaby Keep myself riding on this train Keep myself riding on this train Love in technicolour, sprayed out on walls Well I've been pounding at the pavement 'Til there's nothing at all I got my...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics