I’m trying to pretend it isn’t true
But even when I run
It’s like I can’t get over you, over you,
Over you, Over you

And every time I try and tell you why
I turn my face and tears run down my eyes it’s over now
Over now
Baby it’s over now, over now

So give me all the magic
And give me all the magic that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then the heartbreak
So give me back the moments
Just give me back the moments that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then the heartbreak, yeah

What’s the point of going through
All the pain I’m in with you
What am I supposed to do
In my heart there’s only you
Baby I can’t lose you

I’m lying to myself that I’m OK
But when I see your photograph
I’m still not over you, over you
Over you, over you
And every time I will your love away
It comes back in a rush reminding me
It’s over now, over now
Over now, Over now

So give me all the magic
Just give me all the magic that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then the heartbreak
So give me back the moments
Just give me back the moments that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then the heartbreak, oh oh

What’s the point of going through
All the pain I’m in with you
What am I supposed to do
In my heart there’s only you
Baby I can’t lose you

I tried my best and I’ll confess I’ll love with less
I gave the most and took the loss from what I chose
I fought for you you lead me to a painful truth
And now I wait without a heart to save

My Love, my Love, my Love, my Love
My Love, my Love, my Love, my Love
My Love, my Love, my Love, my Love
My Love, my Love, my Love, my Love
There’s no escaping you

What’s the point of going through
All the pain I’m in with you
What am I supposed to do
In my heart there’s only you
Baby I can’t lose you

Kiesza - Giant In My Heart

Prevod pesme

Džin u mom srcu

Pokušavam da se pravim da to nije istina
Ali čak i kad bežim
Izgleda da ne mogu da te prebolim, prebolim
Prebolim, prebolim

I svaki put kad pokušam da ti kažem zašto
Okrenem glavu a suze mi krenu niz lice, sad je gotovo
Sad je gotovo
Dušo, sad je gotovo, gotovo

Zato daj mi svu onu čaroliju
I daj mi svu čaroliju koju smo stvorili
To je kao neki džin u mom srcu, dušo
Ova ljubav je veća od mog slomljenog srca
Zato, vrati mi one trenutke
Samo mi vrati te trenutke koju smo stvarali
To je kao neki džin u mom srcu, dušo
Ova ljubav je veća od mog slomljenog srca, da

U čemu je smisao
Sve te patnje kroz koju prolazim s tobom
Šta bi trebalo da uradim
U mom srcu samo si ti
Dušo, ne mogu te izgubiti

Lažem sebe da sam OK
Ali kad vidim tvoju sliku
Još te nisam prebolela, prebolela
Prebolela, prebolela
I svaki put kad se tvoje ljubavi odreknem
Ona se smesta vrati da me podseti
Sad je gotovo
Dušo, sad je gotovo, gotovo

Zato daj mi svu onu čaroliju
I daj mi svu čaroliju koju smo stvorili
To je kao neki džin u mom srcu, dušo
Ova ljubav je veća od mog slomljenog srca
Zato, vrati mi one trenutke
Samo mi vrati te trenutke koju smo stvarali
To je kao neki džin u mom srcu, dušo
Ova ljubav je veća od mog slomljenog srca, oh oh

U čemu je smisao
Sve te patnje kroz koju prolazim s tobom
Šta bi trebalo da uradim
U mom srcu samo si ti
Dušo, ne mogu te izgubiti

Dala sam sve od sebe i priznajem volela bih i za manje
Pružila sam najviše i pretrpela gubitak zbog svog izbora
Borila sam se za tebe, ti si me odveo do bolne istine
I sad čekam, bez srca za drugi put

Ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja
Ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja
Ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja
Ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja
Ništa bez tebe

U čemu je smisao
Sve te patnje kroz koju prolazim s tobom
Šta bi trebalo da uradim
U mom srcu samo si ti
Dušo, ne mogu te izgubiti

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/11/Kiesza-Giant-In-My-Heart.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2014/11/Kiesza-Giant-In-My-Heart-150x150.pngSpringPrevedene pesmeKieszaI'm trying to pretend it isn't true But even when I run It's like I can't get over you, over you, Over you, Over you And every time I try and tell you why I turn my face and tears run down my eyes it's over now Over now Baby it's over now, over now So give...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics