Lisa Stansfield – Change

If I could change the way I live my life today
I wouldn’t change a single thing
‘Cos if I change my world into another place
I wouldn’t see your smiling face

Honey don’t you worry, there’s nothin’ to worry for
‘Cos if I didn’t love you I wouldn’t be here now
And if I didn’t want you I would have turned around by now

You’ve got to believe me babe, believe that I love you so
‘Cos if I didn’t love you I would have turned around
And if I didn’t want you, then I would want you out

This love, this love has filled me up
Ooh my love I’ll never give you up
‘Cos I’ll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn’t change a single thing
‘Cos if I change my world into another place
I wouldn’t see your smiling face

Believing is the answer, the answer to all your fears
When I first said I loved you, I went in for the kill
Now when I say I love you, I mean I always will

This love, this love has filled me up
Ooh my love I’ll never give you up
‘Cos I’ll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn’t change a single thing
‘Cos if I change my world into another place
I wouldn’t see your smiling face

This love, this love has filled me up
Ooh my love I’ll never give you up
‘Cos I’ll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn’t change a single thing
‘Cos if I change my world into another place
I wouldn’t see your smiling face

Lisa Stansfield - Change

Prevod pesme

Promena

Da mogu da promenim način na koji svoj život živim
Baš ništa ne bih promenila
Jer, kada bih u neko drugo mesto svoj svet pretvorila
Tvoje nasmešeno lice ne bih videla

Dragi, ne brini, nema razloga za zabrinutost
Jer, da te ne volim, ne bih bila tu
I, da te ne želim, do sada bih ti već okrenula leđa

Moraš mi verovati, dušo, veruj da te puno volim
Jer da te ne volim, okrenula bih ti leđa
I, da te ne želim, želela bih da odeš

Ova ljubav, ova ljubav me je ispunila
Ooh ljubavi moja, nikada te neću ostaviti
Zato što ću tvoju ljubav uvek želeti

Da mogu da promenim način na koji svoj život živim
Baš ništa ne bih promenila
Jer, kada bih u neko drugo mesto svoj svet pretvorila
Tvoje nasmešeno lice ne bih videla

U veri je odgovor, odgovor na sve naše strahove
Kada sam prvi put rekla da te volim, sve sam rizikovala
Sada, kad kažem da te volim, hoću da kažem da ću te uvek voleti

Ova ljubav, ova ljubav me je ispunila
Ooh ljubavi moja, nikada te neću ostaviti
Zato što ću tvoju ljubav uvek želeti

Da mogu da promenim način na koji svoj život živim
Baš ništa ne bih promenila
Jer, kada bih u neko drugo mesto svoj svet pretvorila
Tvoje nasmešeno lice ne bih videla

Ova ljubav, ova ljubav me je ispunila
Ooh ljubavi moja, nikada te neću ostaviti
Zato što ću tvoju ljubav uvek želeti

Da mogu da promenim način na koji svoj život živim
Baš ništa ne bih promenila
Jer, kada bih u neko drugo mesto svoj svet pretvorila
Tvoje nasmešeno lice ne bih videla

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles