So I’ll wait for you
Where I always wait
Behind the signs that sell the news
I’ll watch for you like yesterday
And hope for you
One day that once
Spent out on me
And up ’til late
I search for you
Your hat pushed straight
Away from me
Your measured step
Heads up you win
Always too late

If I could just once catch your eye
Invisible against the words
That hold you down in solitude
And never let you go
The way that every time
My eyes just close
Like lids of wooden men in file
I put you under rainy day
Your hat’s all off
And I’m gone away

Prevod na srpski

Prekasno

Dakle, čekaću te
Tamo gde čekam uvek
Iza plakata što prodaju vesti
Vrebaću te kao juče
I nadati ti se
Jednom danu taj jedan put
Na mene potrošen
I do kasnih sati
Ja te tražim
Tvoj šešir okrenut upravo
Suprotno od mene
Tvoj odmeren korak
Pozor, ti pobeđuješ
Uvek prekasno

Kada bih mogao samo jednom da ti uhvatim pogled
Nevidljiv pred tim rečima
Što te zadržavaju u osami
I nikada te ne puštaju
Na način na koji, svaki put
Moje se oči samo sklope
Kao kapci drvenih ljudi u koloni
Postavim te na kišni dan
Šešir ti sasvim spadne
A ja sam otišao

SpringPrevedene pesmeThe CureSo I'll wait for you Where I always wait Behind the signs that sell the news I'll watch for you like yesterday And hope for you One day that once Spent out on me And up 'til late I search for you Your hat pushed straight Away from me Your measured step Heads up you win Always too late If I could just...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics