Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can
Come closer and see
See into the dark
Just follow your eyes
Just follow your eyes

I hear her voice
Calling my name
The sound is deep
In the dark
I hear her voice
And start to run
Into the trees
Into the trees

Into the trees

Suddenly I stop
But I know it’s too late
I’m lost in a forest
All alone
The girl was never there
It’s always the same
I’m running towards nothing
Again and again and again

The Cure - A Forest

Prevod na srpski

Šuma

Priđi bliže i vidi
Pogledaj između drva
Nađi tu devojku
Dok još možeš
Priđi bliže i vidi
Vidi u mraku
Samo svoj pogled prati
Samo svoj pogled prati

Čujem njen glas
moje ime doziva
Taj zvuk je duboko
U mraku
Čujem njen glas
I potrčim
Među drva
Među drva

Među drva

Odjednom stanem
Ali znam da je prekasno
Izgubljen sam u šumi
Sasvim sam
Ta devojka nikad nije bila tamo
Uvek je bilo isto
Jurim ka ničemu
Iznova i iznova i iznova

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/The-Cure-A-Forest.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/09/The-Cure-A-Forest-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeThe CureCome closer and see See into the trees Find the girl While you can Come closer and see See into the dark Just follow your eyes Just follow your eyes I hear her voice Calling my name The sound is deep In the dark I hear her voice And start to run Into the trees Into the trees Into the trees Suddenly I stop But I know...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics