The Cure – Fascination Street

Oh it’s opening time
Down on fascination street
So let’s cut the conversation
And get out for a bit
Because I feel it all fading and paling
And I’m begging
To drag you down with me
To kick the last nail in
Yeah, I like you in that
Like I like you to scream
But if you open your mouth
Then I can’t be responsible
For quite what goes in
Or to care what comes out
So just pull on your hair
Just pull on your pout
And let’s move to the beat
Like we know that it’s over
If you slip going under
Slip over my shoulder
So just pull on your face
Just pull on your feet
And let’s hit opening time
Down on fascination street

So pull on your hair
Pull on your pout
Cut the conversation
Just open your mouth
Pull on your face
Pull on your feet
And let’s hit opening time
Down on fascination street

Prevod na srpski

Ulica fascinacija

Oh vreme je otvaranja
Dole na ulici fascinacija
Zato, hajde da priču skratimo
I izađemo malo
Zato što osećam da sve nestaje i bledi
A ja preklinjem
Da te povučem dole za sobom
Nek padne zadnja kap
Da, sviđaš mi se u tome
Da, volim kada vrištiš
Ali ako otvoriš usta
Ja ne mogu biti odgovoran
Za ono što će ući
Niti brinuti o tome šta će izaći
Zato pokri se kosom
Samo usne napući
I hajde da se u ritmu krećemo
Kao što nam je jasno da je gotovo
Ako slučajno kreneš da toneš
Nasloni se na moje rame
Zato, samo namesti lice
Samo namesti noge
I hajde da stignemo u vreme otvaranja
Dole u ulicu fascinacija

Zato pokri se kosom
Samo usne napući
Skrati priču
Samo usta otvori
Namesti lice
Namesti noge
I hajde da stignemo u vreme otvaranja
Dole u ulicu fascinacija

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles