Is there nothing I can say
Nothing I can do
To change your mind
I’m so in love with you
You’re too deep in
You can’t get out
You’re just a poor girl in a rich man’s house

Yeah, baby, I’m crying over you
Don’t you know promises were never made to keep
Just like the night, dissolve in sleep
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue

Yeah, the other night, crying
Crying baby, yeah I’m crying
Yeah, I’m like a child baby
I’m like a child baby
Child, yeah, I’m like a child, like a child, like a child

You think you’re one of a special breed
You think that you’re his pet Pekingese
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue

Yeah, I was dreaming last night
Last night, I was dreaming
How you’d be mine, but I was crying
Like a child, yeah, I was crying
Crying like a child
You will be mine, mine, mine, mine, mine, all mine
You could be mine, could be mine, could be mine, all mine

I come to you, so silent in the night
So stealthy, so animal quiet
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue

Yeah, you should be mine, mine,
Mmm, yes, you could be mine
Tonight and every night
I will be your knight in shining armor coming to your emotional rescue
You will be mine, you will be mine, all mine
You will be mine, you will be mine, all mine
I will be your knight in shining armor
Riding across the desert on a fine Arab charger

The Rolling Stones - Emotional Rescue

Prevod na srpski

Emotivni spas

Zar ne postoji ništa što bih mogao da kažem
Ništa što bih mogao da uradim
Da se predomisliš
Tako sam zaljubljen u tebe
Previše si se uvalila
Nema ti povratka
Ti si samo jedna siromašna devojčica u kući bogataša

Da, dušo, ja plačem za tobom
Zar ne znaš da obećanja nisu data da bi bila ispunjena
Baš kao noć, poništavaju se u snu
Ja biću tvoj spasilac, postojan i odan
Donosim ti emotivni spas
Donosim ti emotivni spas

Da, pre neku noć sam plakao
Plakao dušo, da, ja plačem
Da, ja sam kao dete, dušo
Ja sam kao dete, dušo
Dete, da, ja sam kao dete, kao dete, kao dete

Ti misliš da si posebna sorta
Ti misliš da si ti njegov ljubimac pekinezer
Ja biću tvoj spasilac, postojan i odan
Donosim ti emotivni spas
Donosim ti emotivni spas

Da, sanjao sam, sinoć
Sinoć sam sanjao
Kako ćeš biti moja, ali plakao sam
Kao dete, da, plakao sam
Plakao kao dete
Bićeš moja, moja, moja, moja, moja, samo moja
Mogla bi biti moja, mogla bi biti moja, mogla bi biti, samo moja

Dolazim ti, tako tiho u noći
Tako potajno, životinjski mirno
Ja biću tvoj spasilac, postojan i odan
Donosim ti emotivni spas
Donosim ti emotivni spas

Da, treba da budeš moja, moja
Mmm, da, mogla bi biti moja
Večeras i svake noći
Ja biću tvoj vitez na belom konju što ti donosi emotivni spas
Bićeš moja, bićeš moja, samo moja
Bićeš moja, bićeš moja, samo moja
Ja biću tvoj vitez u sjajnom oklopu
Što juriša preko pustinje na svom arapskom konju

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/The-Rolling-Stones-Emotional-Rescue.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/06/The-Rolling-Stones-Emotional-Rescue-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeThe Rolling StonesIs there nothing I can say Nothing I can do To change your mind I'm so in love with you You're too deep in You can't get out You're just a poor girl in a rich man's house Yeah, baby, I'm crying over you Don't you know promises were never made to keep Just like the night, dissolve...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics