Unos dos tres catorce!

Lights go down, it’s dark
The jungle is your head
Can’t rule your heart
A feeling is so much stronger than
A thought
Your eyes are wide
And though your soul
It can’t be bought
Your mind can wander

Hello hello
I’m at a place called Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
Except you give me something I can feel, feel

The night is full of holes
As bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the
Boys play rock and roll
They know they can’t dance
At least they know.

I can’t stand the beats
I’m asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus round her neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Oh oh oh oh

Hello hello
I’m at a place called Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
But you give me something I can feel, feel

Check mated
Oh yeah
Hours of fun

All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours

All of this, all of this can be yours
Just give me what I want and no-one gets hurt.

Hello hello
We’re at a place called Vertigo
Lights go down and all I know
Is that you give me something

I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how, how to kneel

Yeah yeah yeah yeah

U2 - Vertigo

Prevod pesme

Vertigo

1, 2, 3, 14!

Svetla se gase, mrak je
Ta džungla je tvoja glava
Tvojim srcem ne može da vlada
Osećanje je mnogo jače od
Misli
Tvoje oči širom otvorene su
I mada tvoja duša
nije na prodaju
Tvoj um zna da odluta

Alo, alo
Ja sam na jednom mestu koje se zove Vertigo
To je sve ono što bih voleo da ne znam
Osim ako mi daš nešto što mogu da osetim, osetim

Noć je puna rupa
Dok meci paraju nebo
od mastila zlatom
Oni svetlucaju dok
Momci rokenrol sviraju
Znaju da ne mogu da plešu
Bar znaju.

Ja ne mogu da podnesem taj ritam
Tražim račun
Devojka sa crvenim noktima
nosi Isusa oko vrata
Njiše se uz muziku
Njiše se uz muziku
Oh oh oh oh

Alo, alo
Ja sam na jednom mestu koje se zove Vertigo
To je sve ono što bih voleo da ne znam
Ali ti mi daješ nešto što mogu da osetim, osetim

Šah-mat
Oh da
Sati zabave

Sve ovo, sve ovo bi moglo biti tvoje
Sve ovo, sve ovo bi moglo biti tvoje

Sve ovo, sve ovo bi moglo biti tvoje
Samo mi daj ono što tražim i niko neće stradati.

Alo, alo
Mi smo na jednom mestu koje se zove Vertigo
Svetla se gase i sve što znam
Je da mi ti daješ nešto

Sada osećam kako me tvoja ljubav uči
Sad me tvoja ljubav uči, kako da klečim

Da da da da

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/U2-Vertigo.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/U2-Vertigo-150x150.pngSpringPrevedene pesmeU2Unos dos tres catorce! Lights go down, it's dark The jungle is your head Can't rule your heart A feeling is so much stronger than A thought Your eyes are wide And though your soul It can't be bought Your mind can wander Hello hello I'm at a place called Vertigo It's everything I wish I didn't know Except you give me...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics