Snovi, more, smeh i ljubav
stanuju tu kraj nas
kad kažem “mi” mislim “ljubav”
da li to osećaš

Ako ikad nađem te
baš tu pred mojim vratima
znaću da je kucnuo taj čas

Ti si tajna koju ćutim
u ovim dugim satima
a htela bih da viknem
na sav glas

Kada hodaš pored mene
tad zadrhti celi grad
stanuješ u mojim venama

Ti si anđeo i nosiš
svetlo uvek kad je mrak
tebe tražim u svim željama
toliko te volim

Hodam ulicom od stakla
tragovi usana
od onih ljudi što sam takla
u izlogu sećanja

Neverne Bebe – Tu kraj nas

English Translation

Here Beside Us

Dreams, the sea, smile and love
are standing here beside us
when I say the word “us” I’m talking about “love”
do you feel that

If I ever find you
right here, in front of my door
I’ll know that the time has come

You are the secret that I keep to myself
in these long hours
but I want to yell it out
with everything I got

When you’re walking beside me
the whole city trembles
you are in my veins

You are an angel and you always carry
with you the light when it’s dark
I’m looking for you in all of my wishes
I love you so much

I’m walking upon the street made of glass
and the traces of the lips
of those people that I’ve touched
in the windows of memories

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/07/Neverne-Bebe-–-Tu-kraj-nas.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/07/Neverne-Bebe-–-Tu-kraj-nas-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsNeverne bebeSnovi, more, smeh i ljubav stanuju tu kraj nas kad kažem 'mi' mislim 'ljubav' da li to osećaš Ako ikad nađem te baš tu pred mojim vratima znaću da je kucnuo taj čas Ti si tajna koju ćutim u ovim dugim satima a htela bih da viknem na sav glas Kada hodaš pored mene tad zadrhti celi grad stanuješ u mojim venama Ti...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics