Dobro je, ali šta mi vrijedi
hladni osmjeh i lažni sjaj
još me tvoja sjena sljedi
ti si moj početak i kraj

Probala sam nije lako
nekog drugog zavoljeti
tuđe usne, znaš li kako jako
znaju zaboljeti, zaboljeti

Nedostaješ mi, do bola
nema me sad ni pola
od kad nisi moj
i otkad svaki svoj dan
ti poklanjaš njoj

Nedostaješ mi do Boga
i više još od toga
nedostaješ mi
u krvi nosim te znaj
ali više se ne vračaj

Album_Severina - Ja samo pjevam

English Translation

I’m Missing You

It’s good, but what’s it worth
a cold smile and a lying shine
your shadow still follows me
you are my beginning and ending

I tried, it’s not easy
to love someone else
someone else’s lips, do you know how much
they can hurt, hurt

I’m missing you, till pain
I’m not here, not even half of me
ever since you aren’t mine
and since when you give
your everyday to her

I’m missing you till God
and even more than that
I’m missing you
I’m carrying you in my blood, know that
but never return

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/01/Album_Severina-Ja-samo-pjevam1.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/01/Album_Severina-Ja-samo-pjevam1-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsSeverinaDobro je, ali šta mi vrijedi hladni osmjeh i lažni sjaj još me tvoja sjena sljedi ti si moj početak i kraj Probala sam nije lako nekog drugog zavoljeti tuđe usne, znaš li kako jako znaju zaboljeti, zaboljeti Nedostaješ mi, do bola nema me sad ni pola od kad nisi moj i otkad svaki svoj dan ti poklanjaš njoj Nedostaješ mi do...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics