Željko Joksimović – Nisam te zbog lepote voleo

Tekst pesme

Nisam te zbog lepote voleo

Ja dajem nista ili sve
ili volim ili ne
i zato volim tebe

Ti nisi samo lepa kao san
ti si sve sto zelim ja
ti si sve sto trebam ja

Nisam te zbog lepote voleo
godine ti kazu
ja sam se u zivotu zakleo
i s tobom stario
jer jedina si bila ti
(jedina ces ostati)

Sve, prolazno je sve
samo prava ljubav ne
ona ostaje

Ti sve moje tuge lecis za tren
sa tobom zauvek
ja mlad ostajem

English Translation

I Didn’t Love You Because of Beauty

I either give you everything, or nothing
I either love you, or I don’t
and that’s why I love you

You’re not beautiful as a dream
you are everything that I want
you are everything that I need

I didn’t love you because of your beauty
the years tell it all
I swore my life
and grew old with you
’cause you were my only one
(you will remain my only one)

Everything, everything fades away with time
but not true love
love remains

You heal all of my pain in just a moment
with you I’ll forever
stay young

Album_Zeljko Joksimovic 2015
Album_Zeljko Joksimovic 2015

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles